Your: possesive. As in: Your shirt. Your shoes. NOT "Your funny".
You're: Conjunction of two words: You Are. As in: "You're funny.", "You're nice.", You're going to the party? Me too! Use in any situation where you are shortening the phrase "You are".